Cari amici, siamo lieti di invitarvi alla tradizionale Festa della Vasilopita, che si terrà domenica 9 febbraio presso il Ristorante Al Parco di Marano, in Strada Provinciale Traversetolo 349/A – 43123 Marano (PR)

Programma della giornata:
• Ore 12:30: Inizio evento
• Musica dal vivo e danze tradizionali
• Lotteria con ricchi premi in palio!
• Taglio della Vasilopita con ouzo per tutti.

Chi sarà il fortunato a trovare la moneta?

Contributo evento:
• 40€ adulti
• 30€ bambini dai 4 ai 14 anni
• Gratuito per i bambini sotto i 4 anni

Menu:
• Antipasto con torta fritta e salumi
• Bis di primi
• Grigliata di carne
• Bevande, caffè e limoncino
• Vasilopita e ouzo

Prenotazione obbligatoria *entro il 30 gennaio*, tel. e Whatsapp: +393487675540 (Francesca)

Un’occasione unica per trascorrere una giornata in compagnia, divertirsi e celebrare insieme la nostra cultura e le nostre tradizioni. Non mancate!

_____________

*Πρόσκληση στη Γιορτή της Βασιλόπιτας – 9 Φεβρουαρίου 2025*

Αγαπητοί φίλοι, με χαρά σας προσκαλούμε στη παραδοσιακή Γιορτή της Βασιλόπιτας, που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 9 Φεβρουαρίου στο Εστιατόριο Al Parco di Marano, Strada Provinciale Traversetolo 349/A – 43123 Marano (PR).

Πρόγραμμα της ημέρας:
• Ώρα 12:30: Έναρξη της εκδήλωσης
• Ζωντανή μουσική και παραδοσιακοί χοροί
• Λαχειοφόρος αγορά με πλούσια δώρα!
• Κοπή της Βασιλόπιτας με ούζο για όλους

Ποιος θα είναι ο τυχερός που θα βρει το φλουρί; ????

Κόστος συμμετοχής:
• 40€ για ενήλικες
• 30€ για παιδιά από 4 έως 14 ετών
• Δωρεάν για παιδιά κάτω των 4 ετών

Μενού:
• Ορεκτικό με torta fritta και ποικιλία αλλαντικά
• Δύο είδη πρώτων πιάτων
• Ψητά κρεατικά στη σχάρα
• Μπίρα, κρασί, καφές και λιμοντσέλο
• Βασιλόπιτα και ούζο

Απαραίτητη κράτηση *έως τις 30 Ιανουαρίου*. Τηλέφωνο & WhatsApp: +306957304713 (Γιούλη)

Μια μοναδική ευκαιρία να περάσουμε μια υπέροχη μέρα μαζί, να διασκεδάσουμε και να γιορτάσουμε την κουλτούρα και τις παραδόσεις μας. Σας περιμένουμε!

Cari amici,

vi ricordiamo che le prenotazioni per il nostro pranzo del 26 maggio sono aperte!

Il menu prevede:
Antipasto con torta fritta e salumi, Ravioli di caciotta con pomodorini, Pappardelle alla salsiccia, Grigliata di carne con patate arrosto e salsa tzaziki d’accompanamento, Galaktoboureko.

Per altre info o per prenotare potete contattare Claudio (+39-340-0774518) o Francesca (+39-348-7675540). Si richiede cortesemente il bonifico anticipato per evitarci più possibile di gestire soldi contanti il giorno dell’evento.

Grazie a tutti e speriamo di vedervi il 26!

Cari amici,
Siete tutti invitati a il 21 gennaio a tagliare con noi la Vasilopita!

Il menu si compone di:
- antipasto con torta fritta e salumi
- bis di primi con tortelli di erbette e pappardelle al sugo di salsiccia
- spalla al forno con patate arrosto e verdura di stagione

E naturalmente la tradizionale Vasilopita che taglieremo insieme!

Prenotazioni aperte da ora e fino al 10 gennaio.

Per info: Francesca 348-7675540.

Cogliamo l’occasione per augurare un Sereno Natale e un Prospero 2024 a voi e ai vostri cari, e per chi ci sarà il 21 gennaio ci abbracceremo di persona.

Καλές Γιορτές με Υγεία… Τα λέμε από κοντά!

Cari amici, siete tutti invitati alla festa che stiamo organizzando per domenica 21 maggio.

Menu tipico a prezzo fisso € 25, ridotto dai 7 ai 14 anni € 15, fino ai 6 anni gratuito.

Come da locandina, è richiesta la prenotazione entro il giorno 11 maggio per motivi organizzativi. Il menu non è ancora definitivo ma prevede piatti tipici come insalata choriatiki, gyros, tzatziki e altre deliziose preparazioni, avremo musica dal vivo e la possibilità di ballare.

Ci sarà inoltre l’esibizione di fine corso per i nostri allievi della scuola di danze greche!

Potete prenotare contattando Francesca al 348-7675540 o Claudio al 340-0774518, oppure via mail scrivendo a segreteria@ellines-pr.it.

Non mancate!!

Vi invitiamo al seminario di danza che si terrà domenica 5 marzo, sempre alle ore 15:00 presso la nostra sede di via Testi 4/a.

Il contributo mensile è di 10,00 euro.

Si prega di confermare la propria presenza tramite whatsapp al +39-348-7675540 oppure via mail: segreteria@ellines-pr.it.

Vi aspettiamo!!

Cari amici,
Vi informiamo che solo per questa settimana la messa ortodossa presso la chiesa di San Nettario in borgo della Posta a Parma non sarà di sabato, ma domenica 19 alle ore 10:00 e verrà celebrata in greco moderno dal vescovo ortodosso.

Vi invitiamo inoltre al pranzo con taglio della Vasilopita organizzato dagli amici della Comunità Ellenica di Brescia e Cremona, in programma per domenica 26 febbraio presso l’oratorio di San Luigi, in via Zanardelli 6 a Pontevico (BS).

Costo a persona € 25,00.
Prenotazione obbligatoria entro il 19/20 con mail a info@ellade.org
oppure telefonando a:
COSTANTINO 333 6919689
PIETRO     338 3869131

Alcuni di noi parteciperanno, se siete interessati è possibile organizzarsi in auto e partire insieme da Parma. Contattateci nel caso via email (segreteria@ellines-pr.it) oppure via telefono (Claudio 340-0774518).

Buon 2023 a tutti!!

Vi aspettiamo al terzo appuntamento con la danza, domenica 15 gennaio alle 15:00 sempre presso la nostra sede in Via Testi a Parma

Solite modalità, quota di 10,00 euro a persona per rimborso spese e festeggeremo il nuovo anno con una fetta di vassilopita.

Vi preghiamo come sempre di dare conferma della vostra presenza. Potete inviare una mail a segreteria@ellines-pr.it, oppure contattarci al 348-7675540 (Francesca).

Vi aspettiamo!!

Vi invitiamo al secondo appuntamento con la danza!

Il seminario si terrà presso la nostra sede di Via Testi 4/A a Parma ed è aperto a tutti, tenendo presente che Claudio e Stefano dedicheranno le prime due ore ai principianti, mentre dalle 17:00 circa si “apriranno le danze” anche per chi già sa ballare e per tutti i principianti che avranno piacere di restare.