FESTA GRECA!!! Pranzo Annuale Domenica 14 Maggio 2017!!!

 

Cari  Soci  ed  Amici  della  Comunità  Ellenica di  Parma  e  Reggio  Emilia,

Appuntamento ormai fisso e di grande successo, anche quest’ anno non poteva mancare la Festa Greca – Pranzo Sociale Annuale della nostra Associazione, per la Domenica 14 Maggio 2017, a partire dalle 12:30, presso il Centro ricreativo sportivo “Kaleidos” in Via Bologna n.1 Poviglio (RE). Una festa che come sempre, non vi deluderà, anzi ci farà divertire e festeggiare tutti insieme, in occasione anche del 20o Anniversario della nostra Comunità 1997 – 2017!!!

Saremo onorati di avere con noi il gruppo musicale e tradizionale “Odipòri” – “Ωδηπόροι”, dal Peloponneso e precisamente da Monemvasia Lakonias. Il gruppo è composto da musicisti professionisti spesso presenti nelle Tv greche nazionali ma anche in diversi posti in Grecia e all’ estero. Sentiremo variegata e tanta bella musica greca, grazie al “Buzùki” – “Baglamàs” di Giorgos Kokkoris, alla “Chitarra” – “Laoùto” e Voce di Giorgos Demellos, al “Laouto” e Voce di Konstantinos Sideris, al “Clarinetto” di Konstantinos Polymenakos e alla Voce della bravissima Danai Giannisi!

(Video musicisti: https://www.youtube.com/watch?v=ErCk7-W82z8  -  https://www.youtube.com/watch?v=gocGQQzCvF8 )

Balleremo tutti insieme guidati dal nostro Corpo di Ballo, che inizialmente si esibirà mettendo in campo gli allievi della nostra scuola! Vedremo alcune delle tante Danze Tradizionali Greche, da diverse regioni Elleniche.

La nostra fantastica “lotteria” vi sorprenderà con tanti bei regali ma sopratutto avendo in palio delle permanenze in Grecia!!!

*** I posti sono limitati essendo una festa a numero chiuso, perciò è meglio prenotarvi ed acquistare il  biglietto in anticipo!!!!!

Affrettatevi..,vi aspettiamo numerosi per una splendida festa Greca..!!!

Costo del biglietto: adulti 30 euro – studenti 25 euro e bambini (che occupano posto) 20 euro

***(nel prezzo è compreso il Pranzo, l’ Orchestra composta da cinque Musicisti Professionisti direttamente dalla Grecia  con tutte le loro spese come compenso, biglietti aerei, ospitalità, alloggio  ect..,  l’ Affitto della Sala e delle Cucine del Centro Sportivo e Ricreativo Kaleidos di Poviglio)

Per Informazioni e Prenotazioni scrivere una mail al info@ellines-pr.it  o chiamare ai numeri presenti nella locandina!!!

 

“MENU”
Antipasti: Una ricca varietà di antipasti per tutti! – Insalata greca con feta ogni 3 persone!

Piatto Unico: Salsiccia rustica affumicata con le patate al forno!

Dolce: Portokalòpita (torta di arancia)!

Da bere: Vino greco rosso e bianco, acqua e possibilità di bevande per i piccoli.

Cari saluti,

Per il Consiglio Direttivo della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,

il Presidente,

Zacharias Krypotos – ‘Akis

Festa Greca!!! Pranzo Annuale Domenica 29 Maggio 2016. Vi aspettiamo numerosi!!!

Cari  Soci  ed  Amici  della  Comunità  Ellenica di  Parma  e  Reggio  Emilia,

dopo i continui successi degli ultimi anni, anche quest’ anno la Festa Greca – Pranzo Sociale Annuale di Domenica 29 Maggio 2016, a partire dalle 13h (arrivando alle 12:30 per entrare in sala), presso il Centro ricreativo sportivo “Kaleidos” in Via Bologna n.1 Poviglio (RE)  organizzata dalla nostra Comunità, non vi deluderà, anzi ci farà divertire e stare bene tutti insieme!!!

Inizialmente ci sarà il benvenuto a tutti del nostro Presidente e il saluto delle autorità presenti in occasione dei festeggiamenti della Prima Giornata Mondiale della Lingua e della Cultura Greca del 20 Maggio. Ci saranno presenti diverse autorità e rappresentanti di altre Comunità limitrofe.

I pochi fondi che riusciamo a raccogliere ci permettono di aiutare il prossimo e chi ha veramente bisogno!! Come sempre allora con il prezioso e grandissimo aiuto di tutto il Consiglio Direttivo e di tutti gli amici e volontari, ce la faremo per tutta la nostra Comunità e per tutti voi!!! Perciò che vi aspettiamo numerosi!!!!!

Il nostro pranzo “Menu” consisterà in piatti tipici e vini della Cucina Greca, preparati dalle signore e le signorine della nostra Comunità!

Non solo..,saremo onorati di avere con noi il gruppo musicale e tradizionale“Odipòri” – “Ωδηπόροι”, dal Peloponneso e precisamente da Monemvasia  Lakonias. Il gruppo è composto da musicisti professionisti spesso presenti nelle Tv greche nazionali ma anche in diversi posti in Grecia e all’ estero. Sentiremo variegata e tanta bella musica greca, grazie al “Buzùki” – “Baglamàs” di Giorgos Kokkoris, alla “Chitarra” – “Laoùto” e Voce di Giorgos Demellos, al “Violino” per il secondo anno consecutivo…del famosissimo e grande Giorgos Marinakis e alle “Percussioni” e Voce di Danai Giannisi!

(Video musicisti: https://www.youtube.com/watch?v=B7h_egZbBPA - https://www.youtube.com/watch?v=GvszayzPbhw - https://www.youtube.com/watch?v=8nFHjjEzJLk - https://www.youtube.com/watch?v=ErCk7-W82z8  - https://www.youtube.com/watch?v=gocGQQzCvF8 

 

 

Balleremo tutti insieme guidati dal nostro Corpo di Ballo, che inizialmente si esibirà mettendo in campo gli allievi della nostra scuola! Vedremo alcune delle tante Danze Tradizionali Greche, da diverse regioni Elleniche e verranno consegnati i Diplomi agli allievi delle nostre scuole, lingua neogreca e danze tradizionali!

La nostra fantastica “lotteria” vi sorprenderà con tanti bei regali ma sopratutto avendo in palio delle permanenze in Grecia come sempre!!!!! 


***Dati i tempi difficili abbiamo adeguato e mantenuto praticamente gli stessi prezzi! I posti sono limitati essendo una festa a numero chiuso, perciò è preferibile l’ acquisto del biglietto in anticipo…!!!


Affrettatevi di prenotare..,vi aspettiamo numerosi per una splendida festa Greca..!!!

Costo del biglietto-invito: Adulti 27 euro – Studenti 20 euro – Ragazzi e bambini che occupano posto 15 euro!

***(nel prezzo è compreso il Pranzo, l’ Orchestra composta da quatro Musicisti Professionisti direttamente dalla Grecia, l’ Affitto della Sala e delle Cucine del Centro Sportivo e Ricreativo Kaleidos di Poviglio)

Per richieste informazioni prenotazioni, scrivete un messaggio al:akispr@hotmail.com  o  info@ellines-pr.it    Tel: cell. +39 320 5393476 – +39 339 3121725

Potete passare anche dalla nostra Sede in Via Testi n.4 a Parma: il Martedì dalle 19h alle 21:15 – il Mercoledi dalle 18h alle 20:45 – il Giovedì dalle 19:30 alle 22h – il Sabato dalle 15:30 alle 16:45.

 

“MENU”

Antipasti: Antipasto misto ogni individuale con Spanakopitàki (pasta filo con spinaci e feta), Tiropitàki (pasta filo con formaggi), Dolmadàkia (involtini di foglie di vite ripiene di riso), Peperoni di Florina (peperoni rossi dolci), Feta (il famoso formaggio greco), Melitzanosalata (salsa di melanzane), Tirokafterì (salsa di formaggi poco piccante) Tzatziki (salsa di yogurt greco con cetrioli e aglio)!

Piatto ogni 4 persone: Insalata Greca!

Piatto principale  Bekrì Mezè (carne di maiale spento al vino accompagnato da patate al forno!

Dolce: Portokalòpita (torta di arance con succo e scorza di arance)

Da bere: Vino greco: rosso secco e bianco, acqua.

 

PRENOTATEVI…VI ASPETTIAMO..!!!!!

 

Vi ricordiamo sempre per tenervi aggiornati: il nostro sito: www.ellines-pr.it  -  la nostra pagina e gruppo Facebook: Comunità Ellenica di Parma e Re  -  Twitter: ELLINES PR RE 

 

Cari saluti,

Per il Consiglio Direttivo della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,

il Presidente,

Zacharias Krypotos – ‘Akis.

 

**(Foto Festa Annuale Greca della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia, Poviglio 10-05-2015)

 

Festa Multiculturale Collecchio Parma, Parco Nevicati, 26,27,28 Giugno – 3,4,5 Luglio 2015!!!

Cari soci ed amici della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,


La Festa Mul­ti­cul­tur­ale nel Parco Nevicati di Collecchio, vuole con­tribuire a un grande sforzo cul­tur­ale, attra­verso la conoscenza rec­i­p­roca, momenti di festa e di benessere, il con­fronto, l’informazione, il teatro, l’interazione e tutte le pro­poste che le asso­ci­azioni e le comu­nità migranti riter­ranno di offrire alla cit­tad­i­nanza per pros­eguire il dial­ogo avvi­ato 19 anni fa!

La nostra Comunità contro la tendenza di queste ultime settimane con la disinformazione e il terrorismo mediatico, partecipa con grande piacere rappresentando la Grecia con orgoglio, ricordando a tutti con vari modi, chi è la GRECIA!!!
Come negli anni passati da il suo contributo con diversi modi: con lo stand per tutti i giorni e tutta la durata della festa, ricco di prodotti e oggetti tipici greci, curiosità, informazioni generali e su i nostri prossimi corsi di lingua greca moderna e di danze tradizionali! Con la cucina greca prevista per il giorno Sabato 27 Giugno. In più con l’ esibizione del nostro corpo di ballo di danze tradizionali greche, unico in Italia tra le varie comunità elleniche, con costumi tradizionali da diverse regioni della Grecia, prevista per il giorno Sabato 4 Luglio dalle 22:15 dopo le danze indiane!!!
Seguiranno musica e danze per tutti!!!


Ricordo..:
*** CUCINA GRECA, SABATO 27 Giugno!!!
*** DANZE TRADIZIONALI GRECHE con Musica e Danze per tutti, SABATO 4 Luglio!!!

Cari saluti…e  Vi aspettiamo numerosi……..!!!

Per il Consiglio Direttivo, il Presidente,

Zacharias Krypotos – Akis

Festa Greca!!! Pranzo Annuale Domenica 10 Maggio 2015! Vi aspettiamo!!!

Cari  Soci  ed  Amici  della  Comunità  Ellenica di  Parma  e  Reggio  Emilia,

dopo i continui successi degli ultimi anni, anche quest’ anno la Festa Greca – Pranzo Sociale Annuale di Domenica 10 Maggio 2015, a partire dalle 13h, presso il Centro ricreativo sportivo “Kaleidos” in Via Bologna n.1 Poviglio (RE)  organizzata dalla nostra Comunità, non vi deluderà, anzi ci farà divertire e stare bene tutti insieme!!!

Inizialmente ci sarà il benvenuto a tutti del nostro Presidente e il saluto delle autorità presenti. Ci saranno presenti diverse autorità e rappresentanti di altre Comunità limitrofe.

Il nostro pranzo “Menu” consisterà in piatti tipici e vini della Cucina Greca, preparati dalle signore e le signorine della nostra Comunità!

Non solo..,saremo onorati di avere con noi il gruppo musicale e tradizionale“Odipòri” – “Ωδηπόροι”, dal Peloponneso e precisamente da Monemvasia Lakonias. Il gruppo è composto da musicisti professionisti spesso presenti nelle Tv greche nazionali ma anche in diversi posti in Grecia e all’ estero. Sentiremo variegata e tanta bella musica greca, grazie al “Buzùki” – “Baglamàs” di Giorgos Kokkoris, alla “Chitarra” – “Laoùto” e Voce di Giorgos Demellos, al “Violino” del famosissimo e grande Giorgos Marinakis e alle “Percussioni” e Voce di Danai Giannisi!

Video musicisti: https://www.youtube.com/watch?v=B7h_egZbBPAhttps://www.youtube.com/watch?v=GvszayzPbhwhttps://www.youtube.com/watch?v=8nFHjjEzJLkhttps://www.youtube.com/watch?v=ErCk7-W82z8  - https://www.youtube.com/watch?v=gocGQQzCvF8 

 

Balleremo tutti insieme guidati dal nostro Corpo di Ballo, che inizialmente si esibirà mettendo in campo gli allievi della nostra scuola e ci sarà anche la presenza di ballerini di altre Comunità Elleniche! Vedremo alcune delle tante Danze Tradizionali Greche, da diverse regioni Elleniche.

La nostra fantastica “lotteria” vi sorprenderà con tanti bei regali ma sopratutto avendo in palio delle permanenze in Grecia come sempre!!!!! 


***Dati i tempi difficili abbiamo adeguato i prezzi per tutti! I posti sono limitati essendo una festa a numero chiuso, perciò è preferibile l’ acquisto del biglietto in anticipo!!


Affrettatevi di prenotare..,vi aspettiamo numerosi per una splendida festa Greca..!!!

Costo del biglietto-invito: Adulti 27 euro – Studenti 18 euro – Ragazzi e bambini (da 4 anni in sù che occupano posto) 15 euro!

***(nel prezzo è compreso il Pranzo, l’ Orchestra composta da quatro Musicisti Professionisti direttamente dalla Grecia, l’ Affitto della Sala e delle Cucine del Centro Sportivo e Ricreativo Kaleidos di Poviglio)

Per richieste informazioni prenotazioni, scrivete un messaggio al:akispr@hotmail.com  o  info@ellines-pr.it    Tel: cell. +39 320 5393476 – +39 339 3121725

 

“MENU”

Antipasti: Antipasto misto ogni quatro persone!

Primo Piatto: Ghemistà – verdure ripiene con riso!

Secondo Piatto: Spezzatino di bovino con patatine fritte!

Dolce: Yogurt con miele e noci!

Da bere: Vino greco rosso e bianco, acqua.

 

PRENOTATEVI…VI ASPETTIAMO..!!!!!

 

Cari saluti,

Per il Consiglio Direttivo della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,

il Presidente,

Zacharias Krypotos – ‘Akis.

Festa Multiculturale Collecchio Parma 27,28,29 Giugno – 4,5,6 Luglio 2014..!

Il nostro stand – Festa Multiculturale Collecchio Parma 2013

La Festa Mul­ti­cul­tur­ale vuole con­tribuire a un grande sforzo cul­tur­ale, attra­verso la conoscenza rec­i­p­roca, momenti di festa e di benessere, il con­fronto, l’informazione, il teatro, l’interazione e tutte le pro­poste che le asso­ci­azioni e le comu­nità migranti riter­ranno di offrire alla cit­tad­i­nanza per pros­eguire il dial­ogo avvi­ato 19 anni fa!

La nostra Comunità partecipa con grande piacere come gli anni precedenti e da il suo contributo con diversi modi: con lo stand per tutti i giorni e tutta la durata della festa, ricco di prodotti e oggetti tipici greci, curiosità, informazioni generali e su i nostri prossimi corsi di lingua greca moderna e di danze tradizionali! Con la cucina greca prevista per il giorno Domenica 29 Giugno. In più con l’ esibizione del nostro corpo di ballo di danze tradizionali greche, unico in Italia tra le varie comunità elleniche, con costumi tradizionali da diverse regioni della Grecia, prevista per il giorno Sabato 5 Luglio dalle ore 22h!

Cari saluti…e  Vi aspettiamo numerosi……..!!!

Per il Consiglio Direttivo, il Presidente,

Zacharias Krypotos – Akis

 

Festa Greca!!! Pranzo Annuale Domenica 11 Maggio 2014. Vi aspettiamo numerosi!!!

Cari  Soci  ed  Amici  della  Comunità  Ellenica di  Parma  e  Reggio  Emilia,

dopo il successo dell’ anno scorso, anche quest’anno la Festa Greca – Pranzo Sociale Annuale di Domenica 11 Maggio 2014, a partire dalle 12:30, presso il Centro ricreativo sportivo “Kaleidos” in Via Bologna n.1 Poviglio (RE)   organizzata dalla nostra Comunità, non vi deluderà, anzi ci farà divertire tanto e festeggiare tutti insieme!!!

Inizialmente ci sarà il benvenuto a tutti del nostro Presidente e il saluto delle autorità presenti. Ci saranno presenti diverse autorità e rappresentanti di altre Comunità limitrofe.

Il nostro pranzo “Menu” consisterà in piatti tipici e vini della Cucina Greca, preparati dalle signore e le signorine della nostra Comunità!

Non solo..,saremo onorati di avere con noi il gruppo musicale e tradizionale “Odipòri” – “Ωδηπόροι”, dal Peloponneso e precisamente da Monemvasia Lakonias. Il gruppo è composto da musicisti professionisti spesso presenti nelle Tv greche nazionali ma anche in diversi posti in Grecia e all’ estero. Sentiremo variegata e tanta bella musica greca, grazie al “Buzùki” – “Baglamàs” di Giorgos Kokkoris, alla “Chitarra” – “Laoùto” e Voce di Giorgos Demellos, al “Violino” di Konstantinos Sideris, al “Clarinetto” di Konstantinos Polymenakos al “Laoùto” e Voce di Grigoris Langas e alle “Percussioni” e Voce di Danai Giannisi!


 

Balleremo tutti insieme guidati dal nostro Corpo di Ballo, che inizialmente si esibirà mettendo in campo gli allievi della nostra scuola! Vedremo alcune delle tante Danze Tradizionali Greche, da diverse regioni Elleniche.

La nostra fantastica “lotteria” vi sorprenderà con tanti bei regali ma sopratutto avendo in palio delle permanenze in Grecia!!! 

***Dati i tempi difficili abbiamo adeguato i prezzi per tutti! I posti sono limitati essendo una festa a numero chiuso, perciò è preferibile l’ acquisto del biglietto in anticipo!!!

Affrettatevi..,vi aspettiamo numerosi per una splendida festa Greca..!!!

Costo del biglietto-invito: adulti 27 euro – studenti e bambini (da 4 anni in sù che occupano posto) 15 euro

***(nel prezzo è compreso il Pranzo, l’ Orchestra composta da sei Musicisti Professionisti direttamente dalla Grecia, l’ Affitto della Sala e delle Cucine del Centro Sportivo e Ricreativo Kaleidos di Poviglio)

Per richieste informazioni prenotazioni, scrivete un messaggio al: akispr@hotmail.com  o  info@ellines-pr.it    Tel: cell. +39 320 5393476 – +39 339 3121725

 

“MENU”

Antipasti:Una varietà di stuzzichini che accompagnerà il vostro ouzo!

Primo Piatto: Mussakàs!

Secondo Piatto: Polpettine in sugo rosso, accompagnate da patatine fritte e insalata greca con feta!

Dolci individuali: Due tipi di dolci chiuderanno in bellezza il vostro menù!

Da bere: Ouzo con gli antipasti, Vino greco rosso e bianco, Retsìna, acqua.

 

Cari saluti,

Per il Consiglio Direttivo della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,

il Presidente,

Zacharias Krypotos – ‘Akis.

 

Festa Multiculturale Collecchio Parma 28,29,30 Giugno – 5,6,7 Luglio 2013..!

Il nostro stand – Festa Multiculturale Collecchio Parma 2013

 

La Festa Mul­ti­cul­tur­ale vuole con­tribuire a un grande sforzo cul­tur­ale, attra­verso la conoscenza rec­i­p­roca, momenti di festa e di benessere, il con­fronto, l’informazione, il teatro, l’interazione e tutte le pro­poste che le asso­ci­azioni e le comu­nità migranti riter­ranno di offrire alla cit­tad­i­nanza per pros­eguire il dial­ogo avvi­ato 18 anni fa!

La nostra Comunità partecipa con grande piacere come gli anni precedenti e da il suo contributo con diversi modi: con lo stand per tutti i giorni e tutta la durata della festa, ricco di prodotti e oggetti tipici greci, curiosità, informazioni generali e su i nostri prossimi corsi di lingua greca moderna e di danze tradizionali! Con la cucina greca prevista per il giorno domenica 30 Giugno. In più con l’ esibizione del nostro corpo di ballo di danze tradizionali greche, unico in Italia tra le varie comunità elleniche, con costumi tradizionali da diverse regioni della Grecia, prevista per il giorno sabato 6 Luglio dalle ore 22h!

Cari saluti…e  Vi aspettiamo numerosi……..!!!    :-)

Per il Consiglio Direttivo, il Presidente,

Zacharias Krypotos – Akis

Festa Greca!!! Pranzo Annuale Domenica 26 Maggio 2013. Vi aspettiamo!!!

 

Cari  Soci  ed  Amici  della  Comunità  Ellenica di  Parma  e  Reggio  Emilia,

anche quest’anno la Festa Greca – Pranzo Sociale Annuale di Domenica 26 Maggio 2013, a partire dalle 12:30, presso il Centro ricreativo sportivo “Kaleidos” in Via Bologna n.1 Poviglio (RE) -  organizzata dalla nostra Comunità, non vi deluderà..,anzi ci farà divertire e festeggiare tutti insieme!!!

Il nuovo Consiglio Direttivo della nostra Comunità, eletto tre mesi fà, mettendo e dedicando tutto il proprio impegno per una perfetta organizzazione, Vi invita e Vi aspetta numerosissimi!!!

Inizialmente ci sarà il saluto del Presidente della Comunità Sig. Zacharias Krypotos e delle autorità presenti. Ci saranno presenti diverse autorità e diversi rappresentanti di altre Comunità limitrofe.

Il nostro pranzo “Menu” consisterà in piatti tipici e vini della Cucina Greca, preparati dalle signore e le signorine della nostra Comunità!

Non solo..,saremo onorati di avere con noi il gruppo musicale e tradizionale “Odipòri” – “Ωδηπόροι”, dal Peloponneso e precisamente da Monemvasia  Lakonias. Il gruppo è composto da musicisti professionisti spesso presenti nelle Tv greche nazionali ma anche in diversi posti in Grecia e all’ estero. Sentiremo variegata e tanta bella musica greca, grazie al “Buzùki” – “Baglamàs” di Giorgos Kokkoris, alla “Chitarra” – “Laoùto” e Voce di Giorgos Demellos, al “Violino” di Nikos Stathakis, al “Clarinetto” di Antonis Gerogiannis e alle “Percussioni” e Voce di Danai Giannisi!

Balleremo tutti insieme guidati dal nostro Corpo di Ballo, che inizialmente si esibirà mettendo in campo gli allievi della nostra scuola! Vedremo alcune delle tante Danze Tradizionali Greche, da diverse regioni Elleniche.

La nostra fantastica “lotteria” vi sorprenderà con tanti bei regali ma sopratutto avendo in palio 4 permanenze in Grecia!!! 

Dati i tempi difficili abbiamo adeguato i prezzi per tutti! I posti sono limitati essendo una festa a numero chiuso, perciò e preferibile l’ acquisto del biglietto in anticipo!!

Affrettatevi..,vi aspettiamo numerosi e con grande piacere..!!!

Costo del biglietto-invito: adulti 25 euro – studenti e bambini 12 euro

Per richieste informazioni prenotazioni, scrivete un messaggio al: akispr@hotmail.com  o  info@ellines-pr.it    Tel: cell. +39 320 5393476 – +39 339 3121725


“MENU”

Piatto Antipasti Individuali: Spanakopitàkia (pasta filo con ripieno di spinaci e feta), Dolmadàkia (involtini di foglie di vite con riso), Tiropitàkia (pasta filo con feta), Kolokithokeftèdes (polpette di zucchine), Antipasti ogni 4 persone: Olive greche, Insalata di verza e carote, Tzatzìki (salsa a base di yogurt, cetrioli, aglio, olio, aceto, sale, pepe), Tirokafterì (salsa di formaggio piccante), Feta (formaggio tipico greco)

Piatto principale Individuale: Polpettoni alla griglia con patate al forno.

Dolci individuali: Chalvàs (dolce con semolino),  Kourabiès (dolce con mandorle e nociole)  Samoussàs (pasta filo con mandorle e canella).

Da bere: Ouzo, Vino greco rosso e bianco, Retsìna, acqua.

Per il Consiglio Direttivo, il Presidente,  Zacharias Krypotos – ‘Akis.