Assemblea elettiva – Εκλογές 24/02/2024

[Per italiano scorrere in basso]

Αγαπητοί φίλοι και συνεργάτες της κοινότητάς μας,
Σας προσκαλούμε να πάρετε μέρος στις ερχόμενες εκλογές που θα πραγματοποιηθούν σε πρώτη φάση την Παρασκευή 23 Φεβρουαρίου στις 23:30 και σε δεύτερη φάση το Σάββατο 24 Φεβρουαρίου στις 16:00.

Θα προηγηθεί των εκλογών ομιλία του τωρινού συμβουλίου σχετικά με την πράξη τους τα τελευταία 2 χρόνια, και την ίδια στιγμή θα ειναι επίσης εφικτή η ανανέωση των καρτών των μελών.
Οι εκλογές θα τερματιστούν στις 18:30.

Θυμίζουμε ότι όλα τα μέλη, εκτος από ψηφοφόροι, μπορούν και να ψηφιστούν και καλούμε όσους νοιάζονται για την οργάνωση να βάλουν υποψηφιότητα: με μια ομάδα εθελοντών μεγαλύτερη θα είναι πιο εύκολη η επίτευξη περισσότερων στόχων και η κοινότητά μας θα μεγαλώσει.

Όποιος θελει να εκδηλώσει ενδιαφέρον παρακαλώ να παρουσιάσει και μια γραπτή πρόταση στον τωρινό πρόεδρο της κοινότητας ιδανικά πριν την ημερομηνία τον εκλογών γράφοντας ένα μέιλ στη διεύθυνση info@ellines-pr.it

Cari amici e soci della nostra Comunitá,
Vi invitiamo a partecipare numerosi all’Assemblea elettiva, indetta in prima convocazione venerdì 23 febbraio 2024 alle 23:30 e in seconda convocazione sabato 24 febbraio 2024 alle 16:00.

Le votazioni saranno precedute dalla relazione dell’attuale consiglio direttivo sull’operato di questi due anni di mandato, e in questa occasione sarà possibile rinnovare il proprio tesseramento.

Le votazioni avranno termine alle 18:30.

Ricordiamo che tutti i soci sono sia elettori che eleggibili, ed invitiamo tutti coloro che hanno a cuore l’associazione a presentare la propria candidatura: con un team di volontari più numeroso sarà possibile realizzare nuovi progetti e continuare a far crescere la nostra Comunità.

Chiunque volesse proporre la propria candidatura, purchè in regola con la normativa statutaria, è tenuto ad avanzare proposta scritta indirizzata all’attuale presidente della comunità preferibilmente prima del giorno delle elezioni stesse, scrivendo una mail all’indirizzo info@ellines-pr.it.

Si ricorda che tutti i soci sono sia elettori che eleggibili, con unica remora rappresentata dalla possibile elezione, all’interno del consiglio direttivo di cinque membri, di un unico rappresentente che non abbia origini greche o cittadinanza greca acquisita, e che quest’unico membro non possa rivestire la carica di Presidente o Vicepresidente.

Μαθηματα Ελληνικης γλωσσας 2020/2021

Αγαπητοί συνεργάτες και φίλοι της ελληνικής κοινότητας της Πάρμας και Ρέτζιο Εμίλια ,

Βρισκόμαστε στη θέση να σας γράψουμε σε αυτήν την δύσκολη περίοδο για να σας ανακοινώσουμε ότι, παρά τις δυσκολίες που καθιστούν πολύ δύσκολο εάν όχι αδύνατο να πραγματοποιηθούν κανονικά οι εκδηλώσεις μας , τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας είναι έτοιμα να ξεκινήσουν από την Δευτέρα 19 Οκτώβρη.

Χάρη στο ενδιαφέρον που έδειξαν παλιοί αλλά και νέοι μαθητές, και χάρη στην διαθεσιμότητα της καινούριας μας καθηγήτριας Μαρία , που θα συντροφεύει την παλιά μας δασκάλα Μέρι, θα έχουμε 3 διαφορετικά τμήματα, από τους αρχάριους έως τους πιο προχωρημένους.

Μετά από συζήτηση μεταξύ δασκάλων, μαθητών και του συμβουλίου, καθορίστηκαν 2 μαθήματα την εβδομάδα, στην έδρα μας στην οδό Testi , την Δευτέρα και την Πέμπτη από τις 18:00 έως τις 20:00 και ένα άλλο μάθημα που θα πραγματοποιηθεί ονλάιν για την διευκόλυνση όλων όσων συμμετέχουν.

Θα ειναι προτεραιότητα μας , ως κοινότητα, να διασφαλίσουμε την ασφάλεια όλων στα μαθήματα αυτά, σε ένα περιβάλλον που θα απολυμαίνεται και θα αερίζεται συνεχώς, με την σωστή απόσταση μεταξύ των μαθητών και την υποχρέωση αυτών να φοράνε μάσκα καθόλη την διάρκεια του μαθήματος.

Εάν κάποιος ενδιαφέρεται για το μάθημα αρχάριων μπορει να επικοινωνήσει στα τηλ …. για οποιαδήποτε πληροφορία.

Όσον αφορά τα μαθήματα παραδοσιακών χορών θα πρέπει λόγο των συγκυριών, να αναμένουμε μελλοντικές ανακοινώσεις καθώς με τις σημερινές διατάξεις είναι πολύ δύσκολο να πραγματοποιηθεί τέτοιου είδους μάθημα.

Τα μαθήματα γλώσσας και χορού ειναι αυτά που ξεχώριζαν έως σήμερα στην κοινότητα μας και διασφάλιζαν και την ίδια την ύπαρξη και επιβίωσή της ,οπότε θα κάνουμε ότι είναι στο χέρι μας για να τα διατηρήσουμε.

Δεν κρύβουμε ωστόσο τις δυσκολίες της φετινής χρονιάς, όπου σημαντικότερη προτεραιότητά μας είναι να εξασφαλίσουμε την ασφάλεια και την ησυχία ανθρώπων που έγιναν πια φίλοι της κοινότητας και όχι απλοί μαθητές ή χορευτές.

Ένα από τα μαθήματα που μπορεί να μας δώσει η φετινή χρονιά που ζούμε και που μπορεί να είναι ακόμα πιο χρήσιμο για μια κοινότητα όπως η δική μας είναι ότι για να προχωρήσουμε χρειάζεται η στήριξη όλων, μόνοι μπορούμε να κάνουμε λίγα αλλά μαζί κατακτώνται πολλοί στόχοι.

Κυριακη 24 Νοεμβριου σας περιμενουμε με λαιβ μουσικη!

Αγαπητα’ μελοι και φιλοι της ελληνικης κοινοτητας,

σας καλουμε σε έναν δειπνο που θα γινει ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2019 στην εθουσα της εκκλησιας της Santa Maria Del Rosario, στην οδο Ισολα στην Παρμα, εθουσα που μας ειχε φιλοξενησει το Γενναρι για την κοπη’ της βασιλοπιτας.

Θελαμε να οργανώσουμε κατι στην αρχη της χρονιας για να ευχαριστήσουμε οσοι αποφασισανε και φετος να συμμετεχουν στις δραστηριότητες της κοινοτητας μας, ειδικα στα μαθηματα της Ελληνικης γλωσσας!

Θα εχουμε την χαρα’ να εχουμε μαζι μας την Μαρια Αραμπατζη, που θα ομορφυνει την ημερα μας με νοτες απο’ το ακορντεον της, για να βυθιστουμε στις ελληνικες παραδοσιακες μελωδιες.

Το δειπνο θα γινει με τηγανιτα’ καλαμαρια, πατατες τηγανιτες κ σαλατα, με κοστος 15 ΕΥΡΩ ανα ατομο, δωρεαν για παιδια κατω των εξι ετων.

Όπως παντα σας λεμε, αμα ενδιαφέρεστε, να κλεισετε τα εισιτηρια οσο νωρίτερα γινεται, γιατι η εθουσα που μας φιλοξενει είναι περιπου για εκατο’ ατομα.

Για να κλεισετε εισιτηρια η για να τα αγορασετε κατευθείαν, καλεστε το νουμερο 3400774518.

Σας ευχαριστούμε για την συμπαρασταση και ελπιζομε να διασκεδασουμε μαζι ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ!

Μαθηματα ελληνικης γλωσσας και ελληνικους χορους 2019/2020

Αγαπητη φιλοι της ελληνικης κοινοτητας της Παρμα και Ρετζιο Εμιλια,

περασε το καλοκαιρι και ειμαστε εδώ για να ξεκινησουμε μια καινουρια χρονια για την οποια βασιζομαστε στην παρουσίας σας.
Για να ξεκινήσουμε δυναμικα’ την χρονια’, οργανώσαμε για ολους οσους θα χαρουν να συμμετεχουν, ένα δειπνο για την Κυριακη’ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, στην εθουσα της εκκλησιας Santa Maria del Rosario, στην οδος Isola στην Παρμα, με βαση ΤΗΓΑΝΙΤΑ’ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, με τιμη 15 ευρω ανα ατομο κ δωρεαν για παιδια κατω των εξι ετων.
Λογος το μέγεθος της εδρας που θα μας φιλοξενησει, σας συμβουλεύουμε να κλεισετε εισιτηριο καλωντας το 3400774518 η γράφοντας στο info@ellines-pr.it.

Ξεκιναμε και με τα μαθηματα ελληνικης γλωσσας κ ελληνικων χορων, τα οποια θα ξεκινησουν τον Οκτωβρη και θα τελειωσουν τον Μαιο:

  • Για τα μαθηματα ελληνικης γλωσσας, θα εχουμε την δυνατοτητα να προσφερουμε μαθηματα για πρωταρηδες και για ενιαιους, χαρη σε δυο δασκάλες ελληνιδες. Αμα ενδιαφέρεστε, καλεσετε την Εβελιν Κρυποτου στο 320-6156862.
  • Για τους ελληνικους χορους, τα πρωτα μαθηματα θα είναι δευτερα 7 οκτωβριου και δευτερα 14 οκτωβριου στις 19.30 στην οδο Τεστι ν.4, για να προχωρησουν κάθε εβδομαδα η κάθε δυο εβδομάδες με ελληνας δασκαλο. Και εδώ θα μπορέσουμε να προσφερουμε μαθηματα για διαφορετικα γρουπ, παντα την δευτερα, και αμα ενδιαφέρεστε καλεσετε τον Ζαχαριας Κρυποτος στο 3205393476 η τον Κλαουντιο Κοτσι Κεφαλος στο 3400774518.
Ελπιζουμε στην παρουσια σας και στην συνεισφορα σας ώστε να στηρίξουμε την κοινοτητα με τις δυο δραστηριότητες που τα τελευταια χρονια αναδεικνυουν την κοινοτητα στην Παρμα και όχι μονο, όπως επιβεβαιωνει το γεγονός ότι το χορευτικο γκρουπ επιλεχτηκε ως αντιπροσωπευτικο γκρουπ της Ομοσπονδια τον ελληνικων κοινοτήτων Ιταλιας, με παραστασεις και επιδειξεις σε διαφορες ιταλικες πολεις.
Για το Δ.Σ. της Ελληνικής Κοινότητας της Πάρμα και Ρετζιο Εμιλια,

ο πρόεδρος

Κλάουντιο Κότσι Κέφαλος

 

 

 

(Italiano) Pranzo sociale annuale 2019

Αγαπητοί φίλοι και συνεργάτες της ελληνικής κοινότητας,
Ύστερα από την εκδήλωση που οργανώθηκε για την παγκόσμια ημέρα της ελληνικής γλώσσας και κουλτούρας, που προηγήθηκε από το Συμβούλιο της κοινότητας μας,
Θέλουμε να σας ανακοινώσουμε την ημερομηνία για το καθιερωμένο ετήσιο ραντεβού μας για το μεσημεριανό γευμα της κοινότητας, που φέτος θα είναι την Κυριακή 19 Μαΐου 2019.

Θα μας φιλοξενήσει ένα πανέμορφο μέρος που ευχόμαστε να αρέσει σε όλους σας και να επιτρέψει μια ακόμη καλύτερη εκδήλωση σε σχέση με τις προηγούμενες χρονιές, το Πάρκο ” Σαν Ρόκο ” στο Sant’ Ilariο D’Enza .
Όπως κάθε χρόνο, η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 12.30 και προβλέπει ζωντανή μουσική από 3 εξαισιους Έλληνες μουσικούς, τον Σπυρίδων Μανταλά στην κιθάρα, τον Πέτρο Ράπτη στο μπουζούκι και τον Ευάγγελο Βοττεα στο βιολί.

Οι 3 μουσικοί θα συνοδεύσουν ένα γεύμα που θα είναι πολύ πλούσιο εφέτος , με διαφορά τυπικά ορεκτικά , ελληνική χωριάτικη σαλάτα ανα 4 άτομα και το κύριος πιάτο που αποτελείται από κοτόπουλο γιουβέτσι , με λευκό η κόκκινο κρασί η νερό.
Για τελείωμα, θα έχουμε το γνωστό γλυκό Ραβανί.
Βέβαια δεν θα μπορεί να λείψει η γνωστή λοταρία μας με διαφορα έπαθλα καθώς και διαμονες στην Ελλάδα σαν βραβεία!!
Για να είναι όλα αυτά εφικτά, υπενθυμίζοντας ότι όλα διοργανώνονται από εθελοντές της κοινότητας μας , το κόστος συμμετοχής στην εκδήλωση θα είναι 28 ευρώ για τους ενήλικες , 22 ευρω για τους φοιτητές, 10 ευρώ για παιδιά από 6 έως 12 ετών Και εντελώς δωρεάν για παιδιά μικρότερα των 6 ετών.

Για να καλυτερευσουμε όσο το δυνατόν γίνεται την οργάνωση της εκδήλωσης, δεδομένου των προηγούμενων εμπειριών μας, και αφού σας γνωρίσαμε την ημερομηνία με πάνω από 2 μήνες περιθώριο Για μια καλύτερη οργάνωση για όλους σας, Θέλουμε να δώσουμε την δυνατότητα στον καθένα σας εάν επιθυμεί να έχει τη δυνατότητα να αγοράσει τα εισιτήρια μέσω κατάθεσης στην τράπεζα Στον λογαριασμό της κοινότητας αναγράφοντας το όνομα σας και σαν αιτιολογία ” έξοδα ετήσιου γεύματος 2019″ . IBAN: IT70M0623065720000056645906.

Για όποιον όμως επιθυμεί την πιο κλασσική λύση, μπορεί να πάρει τηλ στο 3400774518 και να αγοράσει απευθείας το εισιτήριο.

Δεδομένου ότι η εκδήλωση είναι για συγκεκριμένο αριθμό ατόμων και ότι πέρυσι αναγκαστήκαμε να απορρίψουμε κάποιες κρατήσεις της τελευταίας στιγμής λόγω έλλειψης χώρου , ζητάμε σε όποιον ενδιαφέρεται να το δηλώσει εγκαίρως.

Και τέλος, για όποιον επιθυμεί να βοηθήσει στην οργάνωση της εκδήλωσης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας στο ίδιο κινητό τηλέφωνο που αναγράφεται πιο πάνω η με μέιλ στο info@ellines-pr.it . Έστω και η πιο μικρή βοήθεια θα ήταν πολύ καλοδεχούμενη από εμάς.

Βασιζόμαστε όπως πάντα στην συμμετοχή σας για να δημιουργήσουμε μια γνήσια ελληνική γιορτή χαρούμενη και με ζωντάνια.

Ο πρόεδρος,
Κλάουντιο Κότσι Κέφαλος

Παγκόσμια ημέρα ελληνικής γλώσσας και Πολιτισμού και Γενική Συνέλευση της Κοινότητας!

Αγαπητοι φιλοι της ελληνικης κοινοτητας της Παρμα και Ρετζιο Εμιλια,
λιγες μερες περασαν από την γιορτη μας με την κοπη’ της βασιλοπιτας και θελαμε να ευχαριστήσουμε ειλικρινα’ οσους παρευρεθηκαν με ενθουσιασμο’ στο γεγονός, από εκεινους που βοηθησαν μεχρι εκεινους που ηρθαν απλα’ σαν καλεσμένοι.

Επι’ της ευκαιριας, θελαμε και να ζητήσουμε συγγνμωμη για τα απροβλεπτα ατυχήματα συνέβησαν στην γιορτη,
θα βαλουμε τα δυνατα’ μας για να γινουμε καλυτεροι και να κανουμε αυτες τις ημερες ολο και πιο ευχαριστες στο μελλον.

Για να ξαναβρεθουμε συντομα, η κοινοτητα’ μας σκεφτηκε να διοργανωσει ενα γεγονος, σε συνεργασια με την Ταβερνα Μυκονος της Ρετζιο Εμιλια, για την ” παγκοσμια ημερα της ελληνικης κουλτουρας και γλωσσας”, η οποια θα ειναι στις 9 Φεβρουαριου 2019.

Στις 10 Φεβρουαριου θα εχουμε την χαρα’ να φιλοξενησουμε στην Ταβερνα μια νεα και ταλαντουχα ελληνιδα μουσικος, την Μαρια Αραμπατζη, που θα ομορφυνει τη βραδια’ μας με νοτες απο’ το ακορντεον της, για να βυθιστουμε στις ελληνικες παραδοσιακες μελωδιες.

Παρακατω βρισκετε καποια λινκ για να ακουσετε μερικα’ τραγουδια της κοπελας:
https://www.youtube.com/watch?v=z_v6FEqIL1M ; https://www.youtube.com/watch?v=8UMUjy_ACwQ ; https://www.youtube.com/watch?v=xedN762axmw ;

Η βραδια’ θα ξεκινησει στις 20.00 και προβλεπει στανταρ μενου / ποικιλια με ελληνικες παραδοσιακες γευσεις με κοστος 15 ευρω’ το ατομο για ενα ζευγος ανθρωπων (30 το ζευγαρι) και 20 ευρω’ για ανθρωπους που θα παρευρεθουν μονοι και θα συμπεριλαμβανει:

πιτα, ντολμαδακια, ελις, ποικιλια κεφτεδων, φαβα απο Σαντορινη, μπαμιες, μπεκρη μεζε’, σουτζουκακια, σπανακοπιτα, τυροπιτα, τζατζικι και ορεκτικα’ της μαγειρισσας.

Δεν συμπεριλαμβανοται γλυκα’, ποτα’ και κουβερ.
Λαμβαντοντας υποψη τη χωρηκοτητα της ταβερνας, ζητουμε εκδηλωση ενδιαφεροντος εως Παρασκευη’ 8 Φεβρουαριου στο τηλ. 3933366886.

Το καθιερωμενο συμβoυλιο της κοινοτητας θα γινει στις 9 Φεβρουαριου στις 23.30 στην εδρα μας στην οδο’ τεστι 4/α και σε δευτερη φαση στις 10 Φεβρουαριου στις 18.30 στην Ταβερνα Μυκονος στην οδο’ fratelli bandiera1 στο Ρετζιο Εμιλια.
Θα συζητηθουν τα ακολουθα:
/ λογος του προεδρου
/ περιληψη της φετινης χρονιας απο τον θυσαυροφυλακα
/ σκεψεις και προτασεις για μελλοντικες δραστηριοτητες της οργανωσης
/ διαφορα

Ελπιζουμε στην συμμετοχη’ σας στο φετινο’ συμβουλιο για να συζητησουμε για μελλοντικα’ σχεδια και να καλυτερεψουμε ιδιως λογω των στοχων της επομενης χρονιας, οπου η Παρμα θα γινει πρωτευουσα της κουλτουρας στην Ιταλια.

Για οποιαδηποτε πληροφορια, μπορειτε να επικοινωησετε στο τηλ. 3400774518 η στο 3206711023.
Ο προεδρος,
Κλαουντιο Κοτσι Κεφαλος